فيفارك | شروط الاستخدام

نشكرك على استخدام Vefark! تحكم شروط الاستخدام هذه ("الشروط") استخدامك لتطبيقاتنا ومنتجاتنا وخدماتنا وموقعنا الإلكتروني ("الخدمات"). تشكل هذه الشروط اتفاقية ملزمة بينك وبين VEFA ULUSLARARASI TOPTAN GIDA PAZ.SAN.TİC.LTD.ŞTİ ("نحن" أو "لنا"). من خلال الوصول إلى الخدمات أو استخدامها، فإنك تعبر عن قبولك لهذه الشروط.

1.1 هذه الشروط مبرمة بينك وبين VEFA ULUSLARARASI TOPTAN GIDA PAZ.SAN.TİC.LTD.ŞTİ.

1.2 نحن والشركات التابعة لنا نقدم الدعم الفني والتشغيلي لخدماتنا. يمكنك دفع ثمن طلبات متعددة في معاملة واحدة من خلال Vefark وقد يتم تسليم هذه الطلبات في حزمة واحدة.

1.3 يخضع استخدام الخدمات أيضًا لسياسات إضافية ("السياسات") قد ننشرها من وقت لآخر. وفي حالة وجود أي تناقض بين الشروط والسياسات، تسود السياسات.

1.4 حل النزاعات: يحتوي القسم 19 أدناه على أحكام تتطلب حل النزاعات بيننا عن طريق التحكيم. من خلال الموافقة على هذه الشروط، فإنك توافق على التنازل عن حقك في رفع دعوى قضائية جماعية ومحاكمتك في المحكمة.

1.5 يجوز تعديل هذه الشروط في أي وقت وفقًا لتقديرنا الخاص. عند إجراء أي تغييرات، سيتم نشر الشروط والسياسات المحدثة على Vefark وسيتم تحديث تاريخ "آخر تحديث".

2.1 لاستخدام الخدمات، يجب أن يكون عمرك 18 عامًا على الأقل وقادرًا على إبرام عقد ملزم قانونًا. لا يجوز للقاصرين الذين تتراوح أعمارهم بين 13 و18 عامًا استخدام الخدمات إلا تحت إشراف وإذن أحد الوالدين أو الوصي القانوني.
2.2 المتطلبات اللازمة لاستخدام الخدمات:
- يجب أن تكون مخولاً قانونيًا للتعاقد.
- لا يجب أن يكون اسمك مدرجًا في قائمة الأشخاص أو المنظمات المحظورة قانونًا.
2.3 قد تحتاج إلى إنشاء حساب للوصول إلى بعض خدماتنا. يجب عليك تقديم معلومات دقيقة ومحدثة عند إنشاء حساب. أنت مسؤول عن جميع الأنشطة التي تحدث تحت حسابك.

3.1 يجب عليك استخدام الخدمات لاستخدامك الشخصي فقط ووفقًا للقانون المعمول به. أنت توافق على عدم اتخاذ أي من الإجراءات التالية عند استخدام الخدمات:
- انتهاك حقوق الآخرين.
- الانخراط في سلوك غير قانوني أو ضار أو مسيء.
- المساس بأمن حسابك.
- تعطيل حسن سير الخدمات.
- انتهاك أي قوانين سارية.
3.2 لا يجوز لك إنشاء أو مشاركة أكثر من حساب واحد.

4.1 تشرح سياسة الخصوصية الخاصة بنا كيفية جمع معلوماتك الشخصية واستخدامها وحمايتها عند استخدامك لخدماتنا. باستخدام خدماتنا، فإنك توافق على الامتثال لسياسة الخصوصية وسياسة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا.

5.1 أنت توافق على تلقي رسائل البريد الإلكتروني والرسائل النصية والإشعارات عبر الهاتف المحمول منا. وتقع على عاتقك مسؤولية تحديث بيانات الاتصال الخاصة بك.
5.2 إذا كنت لا ترغب في تلقي رسائل البريد الإلكتروني التسويقية، فيمكنك إلغاء الاشتراك في قائمة البريد الإلكتروني التسويقي لدينا باتباع خيارات إلغاء الاشتراك الموجودة ضمن البريد الإلكتروني التسويقي.
5.3 قد تتم اتصالاتنا من خلال مزود خدمة تابع لجهة خارجية. وفقًا لسياسة الخصوصية الخاصة بنا، فإنك توافق على أنه يجوز تسجيل اتصالاتك معنا، أو مع وكلائنا، ومراقبتها وتخزينها لأغراض مراقبة الجودة والتدريب أو لحماية مصالحك ومصالحنا.

6.1 "إرسال المستخدم" يعني أي شيء تقدمه من خلال الخدمات، بما في ذلك الاقتراحات والتعليقات والمراجعات والتقييمات والصور ومقاطع الفيديو أو التعليقات أو المواد الأخرى، والتي يمكن للمستخدمين الآخرين مشاهدتها. يجب ألا يحتوي أي إرسال مستخدم تنشره على حسابك على أي فاحشة أو عنف أو محتوى جنسي أو لغة مسيئة.
6.2 بالنسبة لجميع المواد المقدمة من المستخدم، فإنك تمنحنا حقًا وترخيصًا عالميًا ودائمًا وغير قابل للإلغاء وخاليًا من حقوق الملكية وغير حصري وقابل للتحويل وقابل للترخيص من الباطن. يتضمن هذا الحق والترخيص الحق والترخيص لاستخدام المواد المقدمة من المستخدم وترخيصها وتخزينها وعرضها وإعادة إنتاجها وحفظها وتعديلها (على سبيل المثال، لجعل المواد المقدمة من المستخدم قابلة للعرض على أنظمة وأجهزة مختلفة) وإنشاء أعمال مشتقة منها وأدائها علنًا وعرضها علنًا وتوزيعها وترجمتها أو التصرف بأي طريقة نراها ضرورية لتشغيل المواد المقدمة من المستخدم وتسويقها والإعلان عنها.
6.3 ندرك ونوافق على أن جميع مشاركات المستخدم (بما في ذلك اسم المستخدم) سرية وغير مملوكة. يجوز لنا عرض مشاركات المستخدم والإفصاح عنها وإعادة إنتاجها وتعديلها وترخيصها ونقلها وتوزيعها واستخدامها بأي شكل آخر دون قيود.
6.4 أنت تضمن أنك تمتلك أو تتحكم في جميع الحقوق المتعلقة بإرساليات المستخدم وأن استخدامنا لإرساليات المستخدم لن ينتهك حقوق أي طرف ثالث.
6.5 لا نؤيد مشاركات المستخدم ولا تمثل وجهات نظرنا. نحن لسنا مسؤولين عن مشاركات المستخدم أو أي أضرار ناجمة عنها. أنت تقر بأن مشاركات المستخدم مرئية للمستخدمين الآخرين ومن المتوقع منك الحفاظ على مستوى عالٍ من النزاهة، وخاصة فيما يتعلق بمراجعات وتقييمات المنتجات. أنت تضمن أن مشاركات المستخدم تتم بحسن نية بناءً على تجربتك الشخصية فقط. كما تتعهد بالإشارة بشكل واضح إلى ما إذا كانت مشاركة المستخدم مدعومة أو مدفوعة بأي شكل من الأشكال. ليس لدينا التزام بفحص مشاركات المستخدم مسبقًا، ولكننا نحتفظ بالحق في فحص أي مشاركة مستخدم مسبقًا أو رفضها أو استبعادها أو إزالتها لأي سبب أو بدون سبب. من خلال الموافقة على هذه الشروط، فإنك تقدم موافقتك غير القابلة للإلغاء على مثل هذه المراقبة. أنت توافق على عدم توقعك للخصوصية فيما يتعلق بنقل مشاركات المستخدم الخاصة بك. أنت توافق على أنه إذا قمنا بمراجعة أو رفض أو استبعاد أو إزالة أي مشاركة مستخدم مسبقًا، فسنفعل ذلك لصالحنا وليس لصالحك. بدون أي قيود، لدينا الحق في إزالة أي مشاركة مستخدم تنتهك هذه الشروط أو تكون غير مقبولة بأي شكل آخر.

7.1 أنت تقر وتوافق على أن جميع المواد المعروضة أو المنفذة أو المتاحة على الخدمات أو من خلالها، بما في ذلك النصوص والرسومات والبيانات والمقالات والصور الفوتوغرافية والصور التوضيحية وإرساليات المستخدم (يشار إليها مجتمعة باسم "المحتوى")، محمية بموجب حقوق الطبع والنشر و/أو قوانين الملكية الفكرية الأخرى في جميع أنحاء العالم. أنت ملتزم بجميع إشعارات حقوق الطبع والنشر وقواعد العلامات التجارية والمعلومات والقيود الواردة في المحتوى ولن تقوم بنسخ أو إعادة إنتاج أو تعديل أو ترجمة أو نشر أو إرسال أو توزيع أو تنفيذ أو تحميل أو عرض أو ترخيص أو بيع أو بيع أو استخدام أي محتوى لا تملكه دون إذن كتابي.
7.2 نحن نحترم حقوق الملكية الفكرية للآخرين ونحتفظ بالحق في حذف أو تعطيل المحتوى الذي يُزعم أنه ينتهك حقوق الملكية الفكرية لشخص آخر وإنهاء حسابات المخالفين المزعومين. راجع سياسة الملكية الفكرية الخاصة بنا لمعرفة كيفية الإبلاغ عن المحتوى الذي يحتمل أن ينتهك حقوق الملكية الفكرية.
7.3 أنت تقر وتوافق على أننا نمتلك أو نرخص الخدمات. ولن تستخدم أو تعدل أو تنشر أو تنقل أو تنقل أو تبيع أو تنشئ أعمالًا مشتقة من أو تستغل أي جزء من الخدمات لأي غرض آخر غير المنصوص عليه صراحةً في هذا القسم 7.
7.4 وفقًا لامتثالك لهذه الشروط والسياسات والقواعد والإرشادات المعمول بها ودفع الرسوم والضرائب المعمول بها، نمنحك نحن أو موفرو المحتوى لدينا ترخيصًا محدودًا وغير حصري وغير قابل للتحويل وغير قابل للترخيص من الباطن وغير قابل للترخيص من الباطن للوصول إلى الخدمات واستخدامها لأغراض شخصية وغير تجارية لغرض استخدام Vefark. جميع الحقوق غير الممنوحة لك صراحةً في هذه الشروط أو أي سياسات أو إرشادات محفوظة لنا أو لمرخصينا أو موردينا أو الناشرين أو حاملي الحقوق أو موفري المحتوى الآخرين. تنتهي التراخيص الممنوحة إذا فشلت في الامتثال لهذه الشروط أو أي سياسات أو قواعد أو إرشادات سارية.
7.5 نحظر الاستخدام التجاري للمعلومات المقدمة على الخدمات أو استخدام الخدمات لصالح أي عمل آخر، ما لم يتم التصريح بخلاف ذلك صراحةً مسبقًا. لا يجوز لك الاتصال بالمستخدمين بأي شكل من الأشكال للحصول على عروض تجارية أو عقود أو أغراض أخرى لا تتعلق بالخدمات. نحتفظ بالحق في رفض الخدمة وإنهاء الحسابات و/أو إلغاء المشتريات إذا انتهكت هذا الحكم.

8.1 أنت تقر وتوافق على أن كل المحتوى المنشور علنًا أو المنقول بشكل خاص من خلال الخدمات ينتمي فقط إلى الشخص الذي نشره أو نقله. إن وصولك إلى المحتوى واستخدامك له وتفاعلاتك مع المستخدمين الآخرين تكون على مسؤوليتك الخاصة. نحن لسنا مسؤولين عن دقة أو عدم دقة المحتوى. نحن لا نتحكم في المحتوى ولا نتحمل أي مسؤولية عن كيفية تفسيرك أو استخدامك أو رد فعلك تجاه المحتوى. نحن لسنا ملزمين بمراجعة أو مراقبة المحتوى ولا نؤيد أو نرعى أو نقدم أي تعهدات بشأن المحتوى. لا يمكننا ضمان هوية الأشخاص الذين تتفاعل معهم أثناء استخدام الخدمات ولسنا مسؤولين عن وصولهم إلى الخدمات.
8.2 أنت مسؤول عن كل المحتوى الذي تساهم به في الخدمات، كما أنك تقر وتضمن أن لديك الحق في المساهمة بمثل هذا المحتوى في الخدمات بهذه الطريقة.
8.3 قد تحتوي الخدمات على روابط أو اتصالات بمواقع ويب أو خدمات تابعة لجهات خارجية لا نمتلكها أو نتحكم فيها. ليس لدينا أي سيطرة على محتوى أو دقة أو سياسات أو ممارسات الخصوصية أو الآراء الواردة في مواقع الويب أو الخدمات التابعة لجهات خارجية ولا نتحمل أي مسؤولية عنها. كما أننا لا نلتزم بمراقبة أو التحقق من أو فرض الرقابة أو تحرير محتوى مواقع الويب أو الخدمات التابعة لجهات خارجية ولا نقوم بذلك. أنت تقر وتقبل المخاطر المرتبطة بوصولك إلى مواقع الويب أو الخدمات التابعة لجهات خارجية أو استخدامها. عند مغادرة الخدمات، نشجعك على قراءة شروط الاستخدام وسياسة الخصوصية لموقع الويب أو الخدمة التابعة لجهات خارجية التي تزورها أو تستخدمها.
8.4 ستكون تفاعلاتك مع المستخدمين الآخرين أو المنظمات أو الأفراد نتيجة لاستخدامك للخدمات بينك وبين هذه الأطراف الثالثة فقط؛ ومع ذلك، نحتفظ بالحق في التدخل في هذه التفاعلات. يجب عليك إجراء مثل هذا البحث و/أو طلب المشورة المهنية حسب ما تراه ضروريًا قبل الدخول في أي تفاعلات مع هذه الأطراف الثالثة. أنت توافق على أننا لسنا مسؤولين عن أي خسارة أو ضرر من أي نوع يحدث نتيجة لهذه التفاعلات.

9.1 لا نتحمل المسؤولية عن أي نزاعات بين المستخدمين. إذا كان لديك نزاع مع مستخدم آخر أو أي طرف ثالث على Vefark، فنحن لسنا ملزمين بالتدخل. إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، فإنك تتنازل بموجب هذا وتوافق على إعفاءنا، وشركاتنا الأم والشركات التابعة لنا ومديرينا ومسؤولينا وموظفينا ووكلائنا وخلفائنا والمتنازل لهم من أي وجميع المطالبات والمطالبات والأضرار من أي نوع (معروفة أو غير معروفة، مشتبه بها أو غير مشتبه بها، معلنة أو غير معلنة). من خلال الدخول في هذا الإعفاء، فإنك تقبل صراحةً جميع التغطية التي لا تقتصر على المطالبات المعروفة أو المشتبه بها.

10.1 تقع على عاتقك مسؤولية قراءة قائمة المنتجات قبل شراء المنتجات كاملة. لا تتضمن الأسعار الواردة في قائمة المنتجات أي رسوم أو رسوم جمركية أو ضرائب مبيعات أو تكاليف شحن أو أي مبالغ أخرى متعلقة بالشراء، والتي سيتم فرضها عليك بشكل منفصل.

10.2 عند تقديم طلب يتم تنفيذه خارج تركيا، تنتقل ملكية المنتج الذي تم شراؤه وخطر الخسارة إليك عند تسليم المنتج إلى شركة النقل الدولية خارج تركيا. كما توافق على أنه، حيثما ينطبق ذلك وما لم يُنص على خلاف ذلك، يجوز لك التصرف كمستورد لبعض المنتجات المشتراة وتفوضنا بتعيين وكيل نقل/سمسار جمركي للعمل كوكيل مباشر نيابة عنك ودفع ضريبة المبيعات والرسوم الجمركية. بالنسبة للعملاء الموجودين في تركيا، قد يتم تطبيق الرسوم الجمركية إذا تجاوزت القيمة الإجمالية للمنتجات المستوردة حدًا معينًا.
10.3 عند تقديم طلب يتم تنفيذه داخل تركيا، تنتقل ملكية المنتج الذي تم شراؤه وخطر الخسارة إليك عندما يتم تسليم المنتج إلى الناقل المحلي داخل تركيا.
10.4 ضريبة المبيعات والرسوم المماثلة التي يتم فرضها وقت الشراء هي تقديرات وقد تختلف وفقًا للقانون المعمول به. إذا تم فرض مبالغ إضافية، فإنك مسؤول عن سدادها. نحن لسنا مسؤولين إذا تأخر وصول المنتج أو فشل في التخليص الجمركي نتيجة لفشلك في سداد هذه الرسوم.
10.5 نسعى جاهدين لتوفير معلومات دقيقة عن Vefark، ولكن قد تكون هناك أخطاء مطبعية أو عدم دقة أو سهو فيما يتعلق بالتسعير وأوصاف المنتجات والتوافر والعروض. وفقًا للقانون المعمول به، نحتفظ بالحق في تصحيح أي أخطاء أو عدم دقة أو سهو وتغيير أو تحديث أي معلومات أو إلغاء الطلبات أو جزء من الطلبات إذا كانت أي معلومات غير صحيحة. إذا كان سعر المقارنة مهمًا لقرارك، فيجب عليك إجراء مقارنتك الخاصة قبل اتخاذ قرار الشراء.
10.6 يجب عليك التحقق جيدًا من الأوصاف والقيود المفروضة على المنتج الذي ترغب في شرائه. إذا كنت تعاني من حالة خاصة (على سبيل المثال، حالة طبية أو صحية و/أو احتياج خاص) قد تؤثر على المنتج الذي ترغب في شرائه أو تتأثر به، فمن مسؤوليتك إبلاغنا قبل تقديم طلبك.
10.7 في Vefark، نبذل جهودًا معقولة لضمان دقة عرض ألوان المنتجات قدر الإمكان. ومع ذلك، لا يمكننا ضمان أن عرض أي لون على شاشتك سيكون تصويرًا دقيقًا للون المنتج الذي حددته.
10.8 أنت توافق على أن المنتجات متوافقة مع عملية الشراء أو نية الشراء إذا: (أ) كانت تتوافق مع الوصف المقدم على Vefark ولديها السمات المقدمة على Vefark؛ (ب) كانت مناسبة للأغراض التي تستخدم من أجلها هذه المنتجات عادةً؛ و(ج) كانت تتمتع بالجودة والأداء الطبيعيين للمنتجات من نفس النوع ويمكن توقعها بشكل معقول.
10.9 يجب عليك تقديم معلومات دقيقة وكاملة عن طريقة الدفع الصالحة للمشتريات، مثل بطاقة الائتمان التي يُسمح لك باستخدامها. يجب عليك تحديث حسابك بالتغييرات التي تطرأ على طريقة الدفع. من خلال تقديم معلومات عن طريقة الدفع، فإنك تسمح لنا (أ) بتحصيل الرسوم من طريقة الدفع الخاصة بك مقابل المنتجات التي اشتريتها، (ب) تحصيل الرسوم الجمركية والضرائب وتكاليف الشحن المعمول بها، و(ج) تحصيل الرسوم الأخرى المتكبدة في استخدام الخدمات. مدفوعاتك غير قابلة للاسترداد باستثناء ما هو منصوص عليه صراحةً في السياسات المعمول بها. نحتفظ بالحق في رفض معاملتك أو تجميدها أو تعليقها لأي سبب.
10.10 قد تفرض معالجات الدفع رسومًا على المشتريات التي تقوم بها من خلال Vefark. سيتم إخطارك بهذه الرسوم الخاصة بالمعاملات من خلال Vefark. يخضع استخدام الخدمات وخدمات معالجة الدفع لاتفاقية بينك وبين معالج الدفع. كشرط لاستخدام الخدمات، يتعين عليك تقديم معلومات دقيقة وكاملة والسماح لنا بمشاركة هذه المعلومات مع معالج الدفع.

11.1 نحن نقدم دعم خدمة العملاء في مجالات شراء المنتجات والدفع والإرجاع واسترداد الأموال وغيرها من المجالات.

11.2 نريدك أن تكون راضيًا عن المنتجات التي تشتريها. قد يحق لك إرجاع واسترداد الأموال لجميع المنتجات التي اشتريتها من Vefark. يرجى مراجعة تفاصيل سياسة الإرجاع واسترداد الأموال الخاصة بنا. إذا كنت ترغب في طلب الإرجاع، فاتبع التعليمات الموضحة في السياسة. يجوز لنا رد الأموال إليك وفقًا لسياسة الإرجاع واسترداد الأموال الخاصة بنا.

11.3 تحتفظ بملكية المنتجات المرتجعة حتى يصل المنتج إلى الموقع المحدد.

12.1 يمكنك كسب نقاط أو كوبونات أو نقود أو هدايا أو مكافآت أخرى (يُشار إليها مجتمعة باسم "المكافآت") من خلال استخدام الخدمات. قد تكون بعض المكافآت قابلة للاستبدال فقط بخصومات أو مدفوعات على المشتريات المؤهلة من خلال Vefark (ولكن قد لا تكون جميع المنتجات مؤهلة) وقد تكون قابلة للاستبدال نقدًا، باستثناء ما يقتضيه القانون خلاف ذلك. اقرأ بعناية المعلومات والقواعد المعمول بها فيما يتعلق بأنواع المكافآت المختلفة.

13.1 يجوز لك التوقف عن استخدام الخدمات في أي وقت. يجوز لنا إنهاء وصولك إلى الخدمات إذا انتهكت الشروط. إذا تم تعليق وصولك إلى الخدمات أو إنهاؤه نتيجة لأي انتهاك للشروط، فستظل هذه الشروط سارية وستستمر التزاماتك تجاهنا.
13.2 إذا تم إنهاء حسابك لأي سبب، فسيتم حذف جميع المحتويات والمكافآت المرتبطة بحسابك وإلغاؤها. يجب عليك محاولة استرداد أي مكافآت متبقية قبل تاريخ سريان الإنهاء.
13.3 ستظل جميع أحكام هذه الشروط التي بطبيعتها يجب أن تظل سارية بعد إنهاء هذه الشروط سارية بعد إنهاء هذه الشروط، بما في ذلك أحكام الملكية وإخلاء المسؤولية عن الضمان والحدود المفروضة على المسؤولية.

14.1 إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به، فإننا نتنصل صراحةً من أي تعهدات أو ضمانات صريحة أو ضمنية من أي نوع فيما يتعلق بالخدمات وأي محتوى وأي منتجات يتم تقديمها أو شراؤها من خلال الخدمات. يتم استبعاد جميع الضمانات، بما في ذلك الضمانات المتعلقة بحالة المنتجات وجودتها ومتانتها وأدائها ودقتها وموثوقيتها وقابليتها للتسويق وملاءمتها لغرض معين أو عدم انتهاكها لحقوق الملكية الفكرية للمنتجات. لا ينشئ أي اتصال أو معلومات، سواء شفهية أو مكتوبة، يتم الحصول عليها من أو من خلال الخدمات أي ضمان غير منصوص عليه صراحةً في هذه الوثيقة. كما أننا لا نقدم تعهدات أو ضمانات فيما يتعلق بأي توصيات أو نصائح بشأن المنتجات المعروضة أو المشتراة من خلال الخدمات. لا يؤثر هذا القسم 14 بأي شكل من الأشكال على سياسة الإرجاع والاسترداد الخاصة بنا فيما يتعلق بالمنتجات المشتراة من خلال الخدمات.

14.2 إن استخدام الخدمات والمنتجات المعروضة والمشتراة من خلال الخدمات يكون على مسؤوليتك الخاصة. وإلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، وما لم ينص على خلاف ذلك، يتم توفير الخدمات والمنتجات المعروضة والمشتراة من خلال الخدمات والمحتوى "كما هي" و"كما هي متاحة" مع جميع العيوب ودون أي ضمان من أي نوع.

14.3 أنت تقر وتوافق على أننا لا نتحمل أي مسؤولية ناشئة عن سلوك أطراف ثالثة لا تخضع لسيطرة Vefark وأنك تقبل وتوافق على أنك تتحمل وحدك مخاطر الإصابة من هذه الأطراف الثالثة. نحن لا نتحمل أي مسؤولية عن الخدمات أو المعلومات أو أي شيء تقدمه أطراف ثالثة.

14.4 أنت تقر وتوافق على أن استخدام الخدمات يكون على مسؤوليتك الخاصة وأن تفاعلاتك مع المستخدمين الآخرين تكون على مسؤوليتك الخاصة بالكامل. أنت تقر بأن أي معلومات ترسلها أو تتلقاها أثناء استخدامك للخدمات قد لا تكون آمنة وقد يتم اعتراضها من قبل أطراف غير مصرح لها. نحن لسنا مسؤولين عن أي خسارة أو ضرر يلحق بممتلكاتك أو بياناتك بسبب أي مادة تصل إليها أو تنزلها من الخدمات.

14.5 إن اعتمادك على أي بيانات أو معلومات تم الحصول عليها من الخدمات يكون على مسؤوليتك الخاصة. أنت وحدك المسؤول عن أي ضرر أو خسارة ناجمة عن استخدام هذه البيانات أو المعلومات.

15.1 إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لن تكون Vefark مسؤولة بأي حال من الأحوال أمامك أو أمام أي شخص بموجب أي نظرية قانونية (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، المسؤولية التقصيرية أو العقدية أو المسؤولية الصارمة أو غير ذلك) عن (أ) أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو تبعية أو خاصة أو تأديبية أو عقابية (بما في ذلك الأضرار الناجمة عن فقدان البيانات أو فقدان الأرباح أو فقدان الإيرادات أو فقدان السمعة التجارية أو انقطاع الأعمال أو دقة النتائج أو عطل الكمبيوتر أو فشله) أو (ب) أي أضرار ناشئة عن أو فيما يتعلق باستخدام الخدمات أو استخدام المنتجات المعروضة أو المشتراة من خلال الخدمات. لن ينطبق هذا الحد من المسؤولية في أي حال، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، عدم القدرة على الوصول إلى الخدمات أو شراء واستخدام المنتجات المعروضة أو المشتراة من خلال الخدمات.

15.2 ينطبق هذا الإخلاء من المسؤولية على أي أضرار أو إصابة شخصية من أي نوع إلى الحد الأقصى المعمول به.

15.3 أنت توافق صراحةً على أننا لن نكون مسؤولين عن أي سلوك تشهيري أو مسيء أو غير قانوني من جانب أي مستخدم للخدمات.

15.4 إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لن تتجاوز مسؤولية Vefark الإجمالية تجاهك في أي حال من الأحوال الأكبر من (أ) المبلغ الإجمالي الذي دفعته لنا خلال فترة الشهر السابق لتاريخ نشوء المطالبة أو الدعوى أو الحادث، أو (ب) 100 دولار، أو (ج) أي عقوبة أو أضرار مفروضة بموجب القانون المعمول به.

15.5 لا تسمح بعض الولايات القضائية باستبعاد أو تقييد بعض الأضرار أو الضمانات الضمنية. إذا كانت هذه القوانين تنطبق عليك، فقد لا تنطبق عليك إخلاءات المسؤولية أو القيود المذكورة أعلاه، وقد تتمتع بحقوق إضافية.

15.6 تعتبر قيود الأضرار المذكورة أعلاه عناصر أساسية في اتفاقيتنا معك.

16.1 إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، فإنك توافق على تعويضنا نحن ووالدينا والشركات التابعة لنا ومديرينا ومسؤولينا ووكلائنا وموظفينا وموردينا ومرخصينا وشركائنا التجاريين (يُشار إلى كل منهم باسم "طرف Vefark" وبشكل جماعي باسم "أطراف Vefark") وإعفائنا من أي مطالبات ومسؤوليات وأضرار وخسائر ونفقات (بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة) الناشئة عن أو المتعلقة بـ (أ) استخدامك للخدمات، أو (ب) انتهاكك لهذه الشروط، أو (ج) انتهاكك لحقوق طرف آخر، أو (د) فشلك في الامتثال للقوانين أو القواعد أو اللوائح المعمول بها. في حالة وجود أي مطالبة أو دعوى أو إجراء من هذا القبيل ("المطالبة")، سنحاول إخطارك عبر معلومات الاتصال التي لدينا للحساب ذي الصلة (عدم تقديم مثل هذا الإشعار لن يعفيك من التزامات التعويض بموجب هذه الشروط).

16.2 نحتفظ بالحق، على نفقتنا الخاصة، ووفقًا لتقديرنا الخاص، في تولي الدفاع والسيطرة على أي مسألة تخضع لالتزامك بالتعويض، وفي هذه الحالة ستتعاون معنا بشكل كامل في تأكيد دفاعاتنا.

16.3 تظل أحكام هذا القسم سارية بعد إنهاء حسابك أو إنهاء الشروط و/أو وصولك إلى الخدمات.

17.1 ترخيص التطبيق. طالما أنك تمتثل لهذه الشروط، فإننا نمنحك ترخيصًا محدودًا وغير حصري وغير قابل للتحويل وغير قابل للترخيص من الباطن وقابل للإلغاء لتنزيل وتثبيت تطبيق Vefark للجوال ("التطبيق") على جهاز محمول واحد أو كمبيوتر تتحكم فيه وتشغيل نسخة واحدة من هذا التطبيق لأغراضك الشخصية أو التجارية الداخلية. بالنسبة لأي تطبيق يتم تنزيله من متجر التطبيقات ("تطبيق مصدره متجر التطبيقات")، ستستخدمه فقط على منتج يحمل علامة Apple التجارية يعمل بنظام التشغيل iOS (نظام التشغيل الخاص بشركة Apple) ووفقًا لـ "قواعد الاستخدام" المنصوص عليها في شروط خدمة متجر التطبيقات. على الرغم من أي شيء منصوص عليه في الجملة الأولى، بالنسبة لأي تطبيق يتم الوصول إليه أو تنزيله من متجر Google Play ("تطبيق مصدره متجر Google Play")، قد يكون لديك حقوق استخدام التطبيق على أساس مشترك.

17.2 متاجر التطبيقات. أنت تقر وتوافق على أن توفر التطبيق والخدمات يعتمد على الطرف الثالث الذي حصلت منه على ترخيص التطبيق، مثل متجر تطبيقات Apple أو Google Play. أنت تقر بأن هذه الشروط بينك وبيننا، وليس مع متجر التطبيقات. نحن المسؤولون وحدنا عن الخدمات والتطبيق ومحتواه وصيانته وخدمات الدعم والضمان. أنت توافق على أنه يجب أن يكون لديك حق الوصول إلى شبكة لاسلكية لاستخدام التطبيق، وتوافق على دفع جميع الرسوم المرتبطة بهذا الوصول. أنت توافق أيضًا على دفع أي رسوم وضرائب يفرضها أي متجر تطبيقات فيما يتعلق بالخدمات. ترخيصك لاستخدام التطبيق مشروط بامتثالك لجميع شروط وأحكام متجر التطبيقات المعمول بها والتي يفرضها متجر التطبيقات المعمول به عند استخدام الخدمات. أنت تقر بأن متجر التطبيقات (والشركات التابعة له) هم المستفيدون من هذه الشروط ولديهم الحق في فرض هذه الشروط.

17.3 الوصول إلى التطبيق وتنزيله من iTunes. ينطبق ما يلي على أي تطبيق مأخوذ من App Store وتم الوصول إليه أو تنزيله من Apple App Store:

17.3.1 أنت تقر بأن الشروط تم إبرامها بينك وبيننا فقط، وأن شركة Apple ليست طرفًا فيها. نحن المسؤولون الوحيدون عن تطبيق App Store Sourced ومحتواه. يجب أن يكون استخدام تطبيق App Store Sourced وفقًا لشروط خدمة App Store.

17.3.2 أنت تقر بأن شركة Apple لا تتحمل أي التزام على الإطلاق بتقديم أي خدمات صيانة ودعم فيما يتعلق بتطبيق App Store Sourced.

17.3.3 في حالة فشل تطبيق App Store Sourced في الامتثال لأي ضمان ساري، يجوز لك إخطار Apple، وستقوم Apple برد سعر شراء تطبيق App Store Sourced إليك، وإلى الحد الذي يسمح به القانون الساري، لن يكون لدى Apple أي التزام آخر بالضمان على الإطلاق. فيما بيننا وبين Apple، فإن أي مطالبات أو خسائر أو التزامات أو أضرار أو تكاليف أو نفقات أخرى ناشئة عن أي فشل في الامتثال لمثل هذا الضمان تقع على عاتقنا.

17.3.4 أنت توافق على أن شركة Apple ليست ملزمة بمعالجة أي مطالبات ضدك أو ضد أي طرف ثالث تنشأ عن أو تتعلق بتطبيق App Store Sourced أو حيازتك واستخدامك لهذا التطبيق.

17.3.5 أنت تقر بأن شركة Apple والشركات التابعة لها هي جهات مستفيدة خارجية من هذه الشروط فيما يتعلق بترخيصك لتطبيق App Store Sourced وسيكون لها الحق في فرض الشروط ضدك باعتبارك جهة مستفيدة خارجية.

17.3.6 يجب عليك الامتثال لأي شروط وأحكام خاصة بطرف ثالث عند استخدام تطبيق App Store Sourced.

18.1 التنازل. لا يجوز لك التنازل عن هذه الشروط وحقوقك والتزاماتك أو التعاقد من الباطن عليها أو نقلها إلى أي شخص آخر دون موافقتنا الكتابية. وسوف يكون أي تنازل أو التعاقد من الباطن أو نقل يخالف هذا الحكم باطلاً. يجوز لنا التنازل عن هذه الشروط وحقوقنا والتزاماتنا بموجبها أو التعاقد من الباطن عليها أو التعاقد من الباطن عليها دون موافقتك.

18.2 القوة القاهرة. لا نتحمل المسؤولية عن أي تأخير أو فشل في الأداء بسبب أسباب خارجة عن سيطرتنا المعقولة. وتشمل هذه الأسباب القوة القاهرة، والحرب، والإرهاب، والشغب، والحظر، وأعمال السلطات المدنية أو العسكرية، والحرائق، والفيضانات، والحوادث، والأوبئة، والإضرابات أو نقص وسائل النقل، أو الوقود، أو الطاقة، أو العمالة أو المواد.

18.3 اختيار القانون. تخضع هذه الشروط وأي نزاع بينك وبيننا لقوانين جمهورية تركيا والمحاكم التركية ذات الصلة.

18.4 الاختصاص القضائي الحصري. سيتم حل أي نزاع يتعلق بالخدمات حصريًا من قبل محاكم إسطنبول. أنت توافق على الاختصاص القضائي ومكان انعقاد مثل هذه المحاكم.

18.5 الإشعار. يجوز لنا إرسال إشعارات إليك عبر البريد الإلكتروني إلى أحدث عنوان بريد إلكتروني قدمته لنا. ويعتبر هذا الإشعار ساريًا. وتقع على عاتقك مسؤولية تحديث عنوان بريدك الإلكتروني. يمكنك إخطارنا على العنوان التالي:

• العنوان: VEFA ULUSLARARASI TOPTAN GIDA PAZ.SAN.TİC.LTD.ŞTİ

• العنوان: Tepeören Mah. أسكي أنقرة Asfaltı Caddesi No: 136/D Akfirat-Tuzla / اسطنبول

• الهاتف: 0850 308 25 15

• فاكس: 0850 308 25 15

• البريد الإلكتروني: info@vefark.com

يعتبر الإشعار المرسل إلى هذا العنوان عن طريق خدمة التوصيل السريع المعترف بها على المستوى الوطني أو البريد من الدرجة الأولى صالحًا عند استلامه من قبلنا.

18.6 الرقابة على التصدير. أنت تتعهد باستخدام الخدمات والمنتجات التي تم شراؤها من خلال الخدمات وفقًا لقيود التصدير وإعادة التصدير المعمول بها. أنت تقر وتوافق على أن الخدمات والمنتجات التي تم شراؤها من خلال الخدمات محظورة من التصدير أو إعادة التصدير إلى أي شخص مدرج في قائمة الأطراف المحظورة لدى وزارة الخزانة والمالية التركية. أنت تقر وتضمن أنك لا تتواجد في بلد أو إقليم أو منطقة خاضعة لعقوبات تفرضها الحكومة التركية وأنك لست مدرجًا في قائمة الأطراف المحظورة أو المقيدة لدى الحكومة التركية. لن تستخدم الخدمات والمنتجات التي تم شراؤها من خلال الخدمات لأي غرض محظور بموجب القانون المعمول به.

18.7 التنازل. إن فشلنا في الاستجابة لأي خرق من جانبك أو من جانب الآخرين لا يعني التنازل عن حقنا في اتخاذ الإجراءات فيما يتعلق بالانتهاكات المماثلة أو اللاحقة.

18.8 قابلية الفصل. إذا تبين أن أي بند من هذه الشروط غير قابل للتنفيذ أو غير صالح، فسيتم تقييد هذا البند أو إلغاؤه وستظل هذه الشروط سارية المفعول بالكامل.

18.9 المستفيدون من الأطراف الثالثة. لا يوجد مستفيدون من الأطراف الثالثة لهذه الشروط.

18.10 الاتفاقية الكاملة. تشكل هذه الشروط الاتفاقية النهائية والكاملة والحصرية بين الطرفين فيما يتعلق بالموضوع المذكور هنا، وتحل محل وتدمج جميع المناقشات السابقة بين الطرفين فيما يتعلق بهذا الموضوع.

18.11 الترجمة. أي ترجمة لشروط الاستخدام هذه، وسياسة الخصوصية، وسياسة ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المشابهة أو أي حكم أو سياسة أخرى هي للإشارة فقط. وفي حالة وجود أي تناقض بين النسخة الإنجليزية والنسخ باللغات الأخرى، تسود النسخة الإنجليزية.

يرجى قراءة هذا القسم 19 ("اتفاقية التحكيم") بعناية. يحتوي هذا القسم على أحكام تحكم كيفية حل النزاعات بينك وبيننا. يتطلب هذا القسم 19 حل جميع النزاعات من خلال التحكيم الملزم والنهائي. بقبول هذه الشروط، فإنك توافق على أنك تتنازل عن حقك في رفع دعوى جماعية والحصول على محاكمة أمام المحكمة.

19.1 قابلية التنفيذ. وفقًا لاتفاقية التحكيم هذه، سيتم حل أي نزاع أو مطالبة أو خلاف بينك وبيننا عن طريق التحكيم الملزم. ومع ذلك، يجوز لأي طرف رفع دعاوى في محكمة المطالبات الصغيرة أو طلب التعويض في المحكمة عن انتهاك أو اختلاس حقوق الملكية الفكرية.

19.2 حل النزاعات بشكل غير رسمي. إذا نشأ نزاع بيننا، فإننا نتفق على بذل جهود غير رسمية بحسن نية لإيجاد حل معقول وفعّال من حيث التكلفة. قبل الشروع في التحكيم، يجب عليك تقديم إشعار بالنزاع.

19.3 قواعد التحكيم. سيتم إجراء التحكيم وفقًا لقوانين تركيا.

19.4 الإغاثة الفردية. لا يجوز لك طلب الإغاثة الفردية إلا ولا يجوز لك رفع دعوى جماعية أو جماعية.

19.5 الاختصاص القضائي. يتمتع المحكم بالسلطة الحصرية لحل أي نزاع. وتكون قرارات التحكيم نهائية وملزمة.

19.6 الرسوم. يتم تحديد تكاليف التحكيم وأتعاب المحامين وفقًا لقواعد التحكيم المعمول بها.

19.7 صلاحية اتفاقية التحكيم. إذا تبين أن أي جزء من اتفاقية التحكيم هذه غير صالح أو غير قابل للتنفيذ، فإن الأجزاء المتبقية ستظل سارية المفعول.

معلومات الاتصال

• العنوان: VEFA ULUSLARARASI TOPTAN GIDA PAZ.SAN.TİC.LTD.ŞTİ

• العنوان: Tepeören Mah. أسكي أنقرة Asfaltı Caddesi No: 136/D Akfirat-Tuzla / اسطنبول

• الهاتف: 0850 308 25 15

• فاكس: 0850 308 25 15

• البريد الإلكتروني: info@vefark.com